Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 115: सीता के चरित्र पर संदेह करके श्रीराम का उन्हें ग्रहण करने से इनकार करना और अन्यत्र जाने के लिये कहना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  6.115.2 
एषासि निर्जिता भद्रे शत्रुं जित्वा रणाजिरे।
पौरुषाद् यदनुष्ठेयं मयैतदुपपादितम्॥ २॥
 
 
अनुवाद
भद्र! मैंने युद्ध में शत्रु को परास्त करके तुम्हें उसके चंगुल से मुक्त कराया। मेरे प्रयत्नों से जो कुछ भी संभव हो सका, वह सब मैंने किया॥ 2॥
 
Bhadra! I defeated the enemy in battle and freed you from his clutches. Whatever could be done through my efforts, I did it all.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd