Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.114.23: जैसे वायु के झोंकों से क्षुब्ध होकर समुद्र का गर्जन बढ़ जाता है, उसी प्रकार जब वानरों आदि को वहाँ से हटा दिया गया, तो वहाँ महान् कोलाहल मच गया। 23. | ramayan सर्ग 6.114: श्रीराम की आज्ञा से विभीषण का सीता को उनके समीप लाना और सीता का प्रियतम के मुखचन्द्र का दर्शन करना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे वायु के झोंकों से क्षुब्ध होकर समुद्र का गर्जन बढ़ जाता है, उसी प्रकार जब वानरों आदि को वहाँ से हटा दिया गया, तो वहाँ महान् कोलाहल मच गया। 23.
Just as the roar of the sea increases when it is agitated by the blows of wind, similarly, when the monkeys etc. were removed from there, a great uproar was created there. 23.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
