Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.113.45: ‘सज्जन पुरुष को चाहिए कि वह सब पर दया करे, चाहे वे पापी हों, पुण्यात्मा हों, अथवा प्राणदण्ड के योग्य अपराध करने वाले हों; क्योंकि ऐसा कोई प्राणी नहीं है जो कभी अपराध न करता हो ॥ 45॥ | ramayan सर्ग 6.113: हनुमान्जी का सीताजी से बातचीत करके लौटना और उनका संदेश श्रीराम को सुनाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पापानां वा शुभानां वा वधार्हाणामथापि वा।
कार्यं कारुण्यमार्येण न कश्चिन्नापराध्यति॥ ४५॥
अनुवाद
‘सज्जन पुरुष को चाहिए कि वह सब पर दया करे, चाहे वे पापी हों, पुण्यात्मा हों, अथवा प्राणदण्ड के योग्य अपराध करने वाले हों; क्योंकि ऐसा कोई प्राणी नहीं है जो कभी अपराध न करता हो ॥ 45॥
‘A noble man should show mercy to all, whether they are sinners or saints or those who commit crimes worthy of death; because there is no creature who never commits a crime. ॥ 45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
