Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.113.43: वीर वानर! इस विषय पर एक प्राचीन धार्मिक श्लोक है, जो एक भालू ने बाघ के सामने कहा था। मैं तुम्हें वह श्लोक सुना रहा हूँ। सुनो। 43.   |   ramayan सर्ग 6.113: हनुमान्जी का सीताजी से बातचीत करके लौटना और उनका संदेश श्रीराम को सुनाना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 113: हनुमान्जी का सीताजी से बातचीत करके लौटना और उनका संदेश श्रीराम को सुनाना  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  6.113.43 
अयं व्याघ्रसमीपे तु पुराणो धर्मसंहित:।
ऋक्षेण गीत: श्लोकोऽस्ति तं निबोध प्लवंगम॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
वीर वानर! इस विषय पर एक प्राचीन धार्मिक श्लोक है, जो एक भालू ने बाघ के सामने कहा था। मैं तुम्हें वह श्लोक सुना रहा हूँ। सुनो। 43.
 
Valiant monkey! There is an old, religious verse on this subject, which was said by a bear in the presence of a tiger. I am telling you that verse. Listen. 43.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)