Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.113.14: हनुमानजी की यह बात सुनकर चन्द्रमुख सीतादेवी अत्यन्त प्रसन्न हुईं, उनका गला आनन्द से रुँध गया और वे कुछ भी बोल न सकीं॥14॥   |   ramayan सर्ग 6.113: हनुमान्जी का सीताजी से बातचीत करके लौटना और उनका संदेश श्रीराम को सुनाना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 113: हनुमान्जी का सीताजी से बातचीत करके लौटना और उनका संदेश श्रीराम को सुनाना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  6.113.14 
एवमुक्ता तु सा देवी सीता शशिनिभानना।
प्रहर्षेणावरुद्धा सा व्याहर्तुं न शशाक ह॥ १४॥
 
 
अनुवाद
हनुमानजी की यह बात सुनकर चन्द्रमुख सीतादेवी अत्यन्त प्रसन्न हुईं, उनका गला आनन्द से रुँध गया और वे कुछ भी बोल न सकीं॥14॥
 
On hearing Hanuman say this, the moon-faced Sita Devi was very pleased. Her throat was choked with joy and she could not say anything.॥ 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd