Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.113.11: श्री राम ने तुम्हें यह संदेश दिया है - 'देवी! मैंने तुम्हें बचाने का वचन दिया था। मैंने अपनी नींद का त्याग किया और उसे पूरा करने के लिए अथक प्रयास किए। उस वचन को पूरा करने के लिए मैंने समुद्र पर पुल बनाया और रावण का वध किया। | ramayan सर्ग 6.113: हनुमान्जी का सीताजी से बातचीत करके लौटना और उनका संदेश श्रीराम को सुनाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
श्री राम ने तुम्हें यह संदेश दिया है - 'देवी! मैंने तुम्हें बचाने का वचन दिया था। मैंने अपनी नींद का त्याग किया और उसे पूरा करने के लिए अथक प्रयास किए। उस वचन को पूरा करने के लिए मैंने समुद्र पर पुल बनाया और रावण का वध किया।
Shri Ram has given you this message - 'Devi! I had made a promise to save you. I sacrificed my sleep and made tireless efforts to fulfill it. I built a bridge over the sea and killed Ravana to fulfill that promise.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
