Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.112.7-8h: सुग्रीव को गले लगाने के बाद जब उन्होंने लक्ष्मण की ओर देखा, तो लक्ष्मण ने उनके चरणों में प्रणाम किया। फिर वानर सैनिकों द्वारा सम्मानित होकर वे सेना शिविर में लौट गए। 7 1/2॥ | ramayan सर्ग 6.112: विभीषण का राज्याभिषेक और श्रीरघुनाथजी का हनुमान्जी के द्वारा सीता के पास संदेश भेजना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
परिष्वज्य च सुग्रीवं लक्ष्मणेनाभिवादित:॥ ७॥
पूज्यमानो हरिगणैराजगाम बलालयम्।
अनुवाद
सुग्रीव को गले लगाने के बाद जब उन्होंने लक्ष्मण की ओर देखा, तो लक्ष्मण ने उनके चरणों में प्रणाम किया। फिर वानर सैनिकों द्वारा सम्मानित होकर वे सेना शिविर में लौट गए। 7 1/2॥
After embracing Sugriva, when he looked towards Lakshman, Lakshman bowed at his feet. Then after being honored by the monkey soldiers, they returned to the army camp. 7 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
