Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.111.99-100h: ऐसा सुना जाता है कि इन्द्र आदि देवता भी उसे पराजित नहीं कर सके। समस्त लोकों को रुलाने वाला रावण बल और पराक्रम से सम्पन्न तथा महान बुद्धि वाला था। 99 1/2॥ | ramayan सर्ग 6.111: मन्दोदरी का विलाप तथा रावण के शव का दाह-संस्कार । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शतक्रतुमुखैर्देवै: श्रूयते न पराजित:॥ ९९॥
महात्मा बलसम्पन्नो रावणो लोकरावण:।
अनुवाद
ऐसा सुना जाता है कि इन्द्र आदि देवता भी उसे पराजित नहीं कर सके। समस्त लोकों को रुलाने वाला रावण बल और पराक्रम से सम्पन्न तथा महान बुद्धि वाला था। 99 1/2॥
It is heard that even gods like Indra could not defeat it. Ravana, who made all the worlds cry, was full of strength and bravery and had a great mind. 99 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
