श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 111: मन्दोदरी का विलाप तथा रावण के शव का दाह-संस्कार  »  श्लोक 100-101h
 
 
श्लोक  6.111.100-101h 
मरणान्तानि वैराणि निर्वृत्तं न: प्रयोजनम्॥ १००॥
क्रियतामस्य संस्कारो ममाप्येष यथा तव।
 
 
अनुवाद
'वैर तो मृत्युपर्यन्त ही रहता है। मृत्युपर्यन्त उसका अन्त हो जाता है। अब हमारा प्रयोजन सिद्ध हो गया है, अतः इस समय वह तुम्हारा भाई है, उसी प्रकार मेरा भी भाई है; अतः उसका दाह-संस्कार करो।॥100 1/2॥
 
‘Enmity lasts only till death. It ends after death. Now our purpose has been achieved, so at this time he is my brother just as he is yours; therefore cremate him.॥ 100 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas