श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 11: रावण और उसके सभासदों का सभाभवन में एकत्र होना  »  श्लोक 9-10h
 
 
श्लोक  6.11.9-10h 
तुमुल: शङ्खशब्दश्च सभां गच्छति रावणे।
स नेमिघोषेण महान् सहसाभिनिनादयन्॥ ९॥
राजमार्गं श्रिया जुष्टं प्रतिपेदे महारथ:।
 
 
अनुवाद
रावण के दरबार की ओर जाते समय शंखों की ध्वनि बहुत तेज हो गई। अचानक उसका विशाल रथ अपने पहियों की ध्वनि से गूंजता हुआ सुंदर राजमार्ग पर पहुँच गया।
 
While travelling towards Ravana's court, there was a lot of sound of conches. Suddenly his huge chariot reached the beautiful highway, echoing with the sound of its wheels.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas