Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.109.16: यदि युद्ध में इन्द्र सहित तीनों लोकों को भयभीत करने वाला बुद्धिमान योद्धा इस समय काल के वश में हो जाए तो उसके लिए शोक करने का कोई अवसर नहीं है ॥16॥ | ramayan सर्ग 6.109: विभीषण का विलाप और श्रीराम का उन्हें समझाकर रावण के अन्त्येष्टि संस्कार के लिये आदेश देना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदि युद्ध में इन्द्र सहित तीनों लोकों को भयभीत करने वाला बुद्धिमान योद्धा इस समय काल के वश में हो जाए तो उसके लिए शोक करने का कोई अवसर नहीं है ॥16॥
If the wise warrior, who had frightened the three worlds including Indra in the war, falls under the control of time at this time, then there is no occasion to mourn for him. 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
