Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.109.15: जो लोग उत्थान की इच्छा से क्षत्रिय धर्म में स्थित हैं, वे समरांगण में मारे जाते हैं, इस प्रकार नष्ट हुए लोगों के लिए शोक नहीं करना चाहिए। | ramayan सर्ग 6.109: विभीषण का विलाप और श्रीराम का उन्हें समझाकर रावण के अन्त्येष्टि संस्कार के लिये आदेश देना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नैवं विनष्टा: शोचन्ते क्षत्रधर्मव्यवस्थिता:।
वृद्धिमाशंसमाना ये निपतन्ति रणाजिरे॥ १५॥
अनुवाद
जो लोग उत्थान की इच्छा से क्षत्रिय धर्म में स्थित हैं, वे समरांगण में मारे जाते हैं, इस प्रकार नष्ट हुए लोगों के लिए शोक नहीं करना चाहिए।
Those who are established in the Kshatriya religion due to their desire of rising are killed in Samarangana, one should not mourn for those who are destroyed in this way.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
