|
| |
| |
सर्ग 109: विभीषण का विलाप और श्रीराम का उन्हें समझाकर रावण के अन्त्येष्टि संस्कार के लिये आदेश देना
 |
| |
| श्लोक 1: अपने पराजित भाई को युद्धभूमि में मरा हुआ पड़ा देखकर विभीषण का हृदय शोक से भर गया और वह विलाप करने लगा-॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: हे यशस्वी वीर और पराक्रमी भाई दशानन! हे कुशल और व्यवहारकुशल! तुम सदैव बहुमूल्य शय्याओं पर सोते थे, आज मारे जाने पर इस प्रकार भूमि पर क्यों पड़े हो? |
| |
| श्लोक 3: हे वीर! आपकी बाजूबंदों से विभूषित दोनों विशाल भुजाएँ निश्चल हो गई हैं। आप उन्हें फैलाकर क्यों लेटे हैं? आपके मस्तक पर सूर्य के समान तेजस्वी मुकुट यहाँ फेंक दिया गया है॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: वीर! आज वही संकट तुझ पर आया है, जिसके विषय में मैंने तुझे पहले ही सावधान कर दिया था; किन्तु उस समय तू काम और आसक्ति के वश में था, इसलिए तुझे मेरी बातें अच्छी नहीं लगीं। |
| |
| श्लोक 5: अहंकार के कारण न तो प्रहस्तने, न इन्द्रजित, न अन्य लोग, न अतिरथी कुम्भकर्ण, न अतिकायने, न नरान्तकने, और न आपने ही मेरी बातों को अधिक महत्व दिया, उसी का परिणाम सामने आया है। |
| |
| श्लोक 6-7: आज शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ रावण के पतन से उत्तम आचरण करने वालों का मान नष्ट हो गया है।’ साक्षात् धर्म लुप्त हो गया है, सत्त्व (बल) का निवास नष्ट हो गया है, सुन्दर शस्त्रधारी वीर योद्धाओं का आश्रय छिन गया है, सूर्य पृथ्वी पर गिर पड़ा है, चन्द्रमा अंधकार में डूब गया है, प्रज्वलित अग्नि बुझ गई है और सारा उत्साह व्यर्थ हो गया है॥6-7॥ |
| |
| श्लोक 8: रणभूमि की धूल में राक्षसराज रावण के गिर जाने से इस जगत् का आधार और शक्ति नष्ट हो गई। अब यहाँ क्या शेष रह गया?॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: हाय! वह राक्षसराज रावणरूपी महान वृक्ष, जिसके पत्ते धैर्य थे, जिसके पुष्प हठ, बल और पराक्रम थे, जिसकी जड़ थी, आज रणभूमि में श्रीराघवेन्द्ररूपी प्रचण्ड वायु ने उसे रौंद डाला है!॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: जिनके दाँत तेज थे, जिनकी पीठ वंश थी, जिनके क्रोध के कारण अधोभाग (पैर आदि) थे और जिनका तर्पण सूँड़-दण्ड था, वे रावण रूपी गंध हस्ती आज इक्ष्वाकु वंशी श्री राम रूपी सिंह द्वारा शरीर फाड़ डाले जाने के बाद सदा के लिए पृथ्वी पर सो गए हैं। |
| |
| श्लोक 11: जिसका पराक्रम और उत्साह उठती हुई ज्वालाओं के समान था, जिसका श्वास धुआँ था और जिसका बल तेज था, उस राक्षस रावण रूपी तेजस्विता को युद्धभूमि में भगवान राम रूपी मेघ ने बुझा दिया॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: जिसके पूंछ, कूबड़ और सींग थे, जो शत्रुओं पर विजय पाने वाला था, जो वीरता और उत्साह दिखाने में वायु के समान था, जिसके नेत्र और कान फुर्तीले थे, उस राक्षसराज रावणरूपी बैल को महाराज रामरूपी व्याघ्र ने मार डाला और नष्ट कर दिया!॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: तब भगवान् राम ने विषय का अर्थ प्रकट करने वाले ऐसे युक्तिसंगत वचन कहकर शोकग्रस्त विभीषण से कहा - ॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: विभीषण! यह रावण युद्धभूमि में लड़ने में असमर्थ होने के कारण नहीं मारा गया है। इसने महान पराक्रम दिखाया है, इसका उत्साह बहुत अधिक था। इसे मृत्यु का कोई भय नहीं था। यह भाग्यवश ही युद्धभूमि में गिरा है॥ 14॥ |
| |
| श्लोक 15: जो लोग उत्थान की इच्छा से क्षत्रिय धर्म में स्थित हैं, वे समरांगण में मारे जाते हैं, इस प्रकार नष्ट हुए लोगों के लिए शोक नहीं करना चाहिए। |
| |
| श्लोक 16: यदि युद्ध में इन्द्र सहित तीनों लोकों को भयभीत करने वाला बुद्धिमान योद्धा इस समय काल के वश में हो जाए तो उसके लिए शोक करने का कोई अवसर नहीं है ॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: ऐसा पहले कभी नहीं हुआ कि युद्ध में सदैव कोई विजय प्राप्त करे। वीर पुरुष या तो युद्ध में शत्रुओं के हाथों मारा जाता है, अथवा वह स्वयं शत्रुओं का संहार करता है॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: आज रावण को जो गति प्राप्त हुई है, वह पूर्वकाल के महापुरुषों द्वारा बताई गई सर्वश्रेष्ठ गति है। क्षत्रिय भाव धारण करने वाले वीर पुरुषों के लिए यह बड़े आदर की बात है। यदि क्षत्रिय भाव से रहने वाला वीर पुरुष युद्ध में मारा जाए, तो वह शोक करने योग्य नहीं है; यह शास्त्रों का सिद्धान्त है।॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: "शास्त्रों के इस निष्कर्ष पर विचार करके सात्त्विक बुद्धि का आश्रय लेकर चिंतामुक्त हो जाओ। अब आगे जो भी कार्य (भूत-अनुष्ठान आदि) करना हो, उस पर विचार करो।" ॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: पराक्रमी राजकुमार श्री रामजी की यह बात सुनकर विभीषण ने दुःखी होकर उनसे अपने भाई के लिए हितकर बात कही- ॥20॥ |
| |
| श्लोक 21: हे प्रभु! पूर्वकाल में युद्ध के समय जिसे इन्द्र आदि समस्त देवता भी पीछे नहीं हटा पाते थे, वही रावण आज रणभूमि में आपसे भिड़कर ऐसे शान्त हो गया, जैसे समुद्र तट पर पहुँचकर शान्त हो जाता है॥ 21॥ |
| |
| श्लोक 22: उसने भिखारियों को दान दिया है, सुख भोगा है और अपने सेवकों को भोजन कराया है। उसने अपने मित्रों को धन दिया है और अपने शत्रुओं से बदला लिया है॥ 22॥ |
| |
| श्लोक 23: यह रावण अग्निहोत्री, महान तपस्वी, वेदान्त का पारंगत, श्रेष्ठ योद्धा तथा यज्ञादि कर्मों में महान् परिश्रमी रहा है। अब इसमें प्रेतात्मा लग गई है, अतः आपकी कृपा से मैं इसका भूत-प्रेत भगाना चाहता हूँ। |
| |
| श्लोक 24: विभीषण के करुणापूर्ण वचनों से भली-भाँति समझाकर उदार राजकुमार महात्मा श्री राम ने उन्हें रावण का अन्तिम संस्कार करने का आदेश दिया, जिससे उसे स्वर्ग आदि उत्तम लोकों की प्राप्ति हो सके॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: उन्होंने कहा, 'विभीषण! वैर तो जीवन भर का होता है। मृत्यु के बाद वह वैर समाप्त हो जाता है। अब हमारा उद्देश्य पूरा हो गया है, अतः अब तुम ही इसका अंतिम संस्कार करो। इस समय जिस प्रकार यह तुम्हारे स्नेह का पात्र है, उसी प्रकार यह मेरे भी स्नेह का पात्र है।'॥ 25॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|