Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.108.15: जब श्री रघुनाथजी ने उस उत्तम बाण का निशाना लगाना आरम्भ किया, तब समस्त प्राणी काँप उठे और पृथ्वी हिलने लगी॥15॥   |   ramayan सर्ग 6.108: श्रीराम के द्वारा रावण का वध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 108: श्रीराम के द्वारा रावण का वध  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  6.108.15 
तस्मिन् संधीयमाने तु राघवेण शरोत्तमे।
सर्वभूतानि संत्रेसुश्चचाल च वसुंधरा॥ १५॥
 
 
अनुवाद
जब श्री रघुनाथजी ने उस उत्तम बाण का निशाना लगाना आरम्भ किया, तब समस्त प्राणी काँप उठे और पृथ्वी हिलने लगी॥15॥
 
When Sri Raghunatha began to aim that excellent arrow, all creatures trembled and the earth began to shake. ॥15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd