वह सायक वानर योद्धाओं के लिए हर्ष का कारण और राक्षसों के लिए शोक का कारण था। वह गरुड़ के सुन्दर, विचित्र और नाना प्रकार के पंखों से सुशोभित था॥12॥
That Saayaka was the source of joy for the monkey warriors and the source of sorrow for the demons. He was adorned with beautiful, strange and various kinds of feathers of Garuda.॥ 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
