Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.107.56-57h: उसके कटते ही पुनः एक नया सिर प्रकट हुआ, किन्तु वह भी श्री राम के वज्र-सदृश बाणों द्वारा कट गया।   |   ramayan सर्ग 6.107: श्रीराम और रावण का घोर युद्ध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 107: श्रीराम और रावण का घोर युद्ध  »  श्लोक 56-57h
 
 
श्लोक  6.107.56-57h 
छिन्नमात्रं च तच्छीर्षं पुनरेव प्रदृश्यते॥ ५६॥
तदप्यशनिसंकाशैश्छिन्नं रामस्य सायकै:।
 
 
अनुवाद
उसके कटते ही पुनः एक नया सिर प्रकट हुआ, किन्तु वह भी श्री राम के वज्र-सदृश बाणों द्वारा कट गया।
 
As soon as it was cut off, a new head appeared to grow again, but that too was cut off by Sri Rama's thunderbolt-like arrows. 56 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)