Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.107.38-39h: शक्तिशाली रावण द्वारा बुरी तरह घायल होने पर भी श्री रघुनाथजी के मुख पर न तो शिकन थी और न ही उनके हृदय में कोई पीड़ा थी। 38 1/2   |   ramayan सर्ग 6.107: श्रीराम और रावण का घोर युद्ध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 107: श्रीराम और रावण का घोर युद्ध  »  श्लोक 38-39h
 
 
श्लोक  6.107.38-39h 
सोऽतिविद्धो बलवता दशग्रीवेण राघव:॥ ३८॥
जगाम न विकारं च न चापि व्यथितोऽभवत्।
 
 
अनुवाद
शक्तिशाली रावण द्वारा बुरी तरह घायल होने पर भी श्री रघुनाथजी के मुख पर न तो शिकन थी और न ही उनके हृदय में कोई पीड़ा थी। 38 1/2
 
Even after being severely wounded by the powerful Ravana, there was no wrinkle on the face of Sri Raghunatha nor was there any pain in his heart. 38 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)