Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.107.28: इस प्रकार वे दोनों अत्यन्त क्रोध में भरकर भयंकर युद्ध करने लगे। दो घंटे तक उनमें ऐसा भयंकर युद्ध होता रहा कि रोंगटे खड़े हो जाते थे। | ramayan सर्ग 6.107: श्रीराम और रावण का घोर युद्ध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एवं तु तौ सुसंक्रुद्धौ चक्रतुर्युद्धमुत्तमम्।
मुहूर्तमभवद् युद्धं तुमुलं रोमहर्षणम्॥ २८॥
अनुवाद
इस प्रकार वे दोनों अत्यन्त क्रोध में भरकर भयंकर युद्ध करने लगे। दो घंटे तक उनमें ऐसा भयंकर युद्ध होता रहा कि रोंगटे खड़े हो जाते थे।
Thus both of them, filled with extreme anger, began to fight in a great manner. For two hours there was such a fierce battle between them that it was enough to send shivers down one's spine.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
