उस पर लहराती हुई ध्वजाएँ बिजली के समान चमक रही थीं। वहाँ रावण का धनुष था, जिससे वह रथ इन्द्रधनुष की आभा बिखेर रहा था और बाणों की श्रृंखला बरसा रहा था। इससे वह जल बरसा रहे बादल के समान प्रतीत हो रहा था।
The flags fluttering on it appeared like lightning. With the bow of Ravana that was there, that chariot was sprinkling the rainbow's glow and showering a series of arrows. Due to this, it appeared like a cloud pouring water. 6 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
