ramayan 6.102.58: "रघुवंश के राजकुमार! रुको, मैं इसी भाले से तुम्हारा वध करूँगा।" ऐसा कहकर राक्षसराज रावण ने श्री रघुनाथ जी पर भाला फेंका। | ramayan सर्ग 6.102: इन्द्र के भेजे हुए रथ पर बैठकर श्रीराम का रावण के साथ युद्ध करना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 102: इन्द्र के भेजे हुए रथ पर बैठकर श्रीराम का रावण के साथ युद्ध करना » श्लोक 58



श्लोक 6.102.58
तिष्ठेदानीं निहन्मि त्वामेष शूलेन राघव। एवमुक्त्वा स चिक्षेप तच्छूलं राक्षसाधिप:॥ ५८॥


अनुवाद
"रघुवंश के राजकुमार! रुको, मैं इसी भाले से तुम्हारा वध करूँगा।" ऐसा कहकर राक्षसराज रावण ने श्री रघुनाथ जी पर भाला फेंका।

"Prince of the Raghu clan! Wait, I will kill you with this spear." Saying so, the demon king Ravana threw the spear at Shri Raghunath ji.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)