Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.102.38-39h: तत्पश्चात् श्री रघुनाथजी ने क्रोध प्रकट किया। उनकी भौंहें टेढ़ी हो गईं, आँखें लाल हो गईं और वे इतने क्रोधित हो गए कि मानो समस्त राक्षसों को जलाकर भस्म कर देंगे। 38 1/2   |   ramayan सर्ग 6.102: इन्द्र के भेजे हुए रथ पर बैठकर श्रीराम का रावण के साथ युद्ध करना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 102: इन्द्र के भेजे हुए रथ पर बैठकर श्रीराम का रावण के साथ युद्ध करना  »  श्लोक 38-39h
 
 
श्लोक  6.102.38-39h 
स कृत्वा भ्रुकुटिं क्रुद्ध: किंचित् संरक्तलोचन:॥ ३८॥
जगाम सुमहाक्रोधं निर्दहन्निव राक्षसान्।
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् श्री रघुनाथजी ने क्रोध प्रकट किया। उनकी भौंहें टेढ़ी हो गईं, आँखें लाल हो गईं और वे इतने क्रोधित हो गए कि मानो समस्त राक्षसों को जलाकर भस्म कर देंगे। 38 1/2
 
Thereafter Shri Raghunathji expressed his anger. His eyebrows became crooked, his eyes became slightly red and he became so furious that it seemed that he would burn all the demons to ashes. 38 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)