| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 100: राम और रावण का युद्ध, रावण की शक्ति से लक्ष्मण का मूर्च्छित होना तथा रावण का युद्ध से भागना » श्लोक 35-36 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.100.35-36  | न्यपतत् सा महावेगा लक्ष्मणस्य महोरसि।
जिह्वेवोरगराजस्य दीप्यमाना महाद्युति:॥ ३५॥
ततो रावणवेगेन सुदूरमवगाढया।
शक्त्या विभिन्नहृदय: पपात भुवि लक्ष्मण:॥ ३६॥ | | | | | | अनुवाद | | जब वह अत्यंत तेज और अत्यंत वेगवान शक्ति, जो नागराज वासुकि की जीभ के समान चमक रही थी, लक्ष्मण की विशाल छाती पर पड़ी, तो वह अपने बल से रावण के भीतर बहुत गहराई तक घुस गई। उस शक्ति से हृदय छिद जाने के कारण लक्ष्मण पृथ्वी पर गिर पड़े। | | | | When that extremely bright and extremely fast energy, shining like the tongue of the serpent king Vasuki, fell on the huge chest of Lakshmana, it penetrated very deep into Ravana due to its force. Lakshmana fell on the earth due to his heart being pierced by that energy. | | ✨ ai-generated | | |
|
|