| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 100: राम और रावण का युद्ध, रावण की शक्ति से लक्ष्मण का मूर्च्छित होना तथा रावण का युद्ध से भागना » श्लोक 30-31 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.100.30-31  | इत्येवमुक्त्वा तां शक्तिमष्टघण्टां महास्वनाम्।
मयेन मायाविहिताममोघां शत्रुघातिनीम्॥ ३०॥
लक्ष्मणाय समुद्दिश्य ज्वलन्तीमिव तेजसा।
रावण: परमक्रुद्धश्चिक्षेप च ननाद च॥ ३१॥ | | | | | | अनुवाद | | ऐसा कहकर रावण ने अत्यन्त क्रोधित होकर मयासुर की माया से उत्पन्न की हुई वह अमोघ एवं शत्रुसंहारिनी शक्ति, जो आठ पहरों से शोभायमान थी, भयंकर शब्द करती थी, जो अपने तेज से प्रज्वलित हो रही थी, लक्ष्मण की ओर भेजी और बड़े जोर से गर्जना की। | | | | Having said this, Ravana became very angry and sent that infallible and enemy-killing power created by the illusion of Mayasura, which was adorned for eight hours and which uttered terrible words, which was blazing with its brilliance, towards Lakshman and roared loudly. | | ✨ ai-generated | | |
|
|