हनुमान् से ऐसा कहकर शत्रुघ्न के रक्षक, बलवान एवं पराक्रमी श्री रामजी शोक से व्याकुल हो गए और बड़ी चिंता में पड़ गए॥19॥
Having said this to Hanuman, the powerful and powerful Sri Rama, the protector of Shatrughan, became grief-stricken and was deeply worried. ॥19॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये युद्धकाण्डे प्रथम: सर्ग:॥ १॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके युद्धकाण्डमें पहला सर्ग पूरा हुआ॥ १॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
