न तत्र किंचिन्न कृतं प्रयत्नतो
न तत्र किंचिन्न महार्घरत्नवत्।
न ते विशेषा नियता: सुरेष्वपि
न तत्र किंचिन्न महाविशेषवत्॥ ३॥
अनुवाद
उस विमान में कोई भी वस्तु ऐसी नहीं थी जिसे अत्यंत परिश्रम और प्रयास के साथ नहीं बनाया गया हो। वहाँ कोई भी ऐसा स्थान या विमान का कोई भी अंग ऐसा नहीं था जो बहुमूल्य रत्नों से जड़ित न हो। उस विमान में जो विशिष्टताएं थीं, वे देवताओं के विमानों में भी नहीं थीं। उसमें कोई भी ऐसी वस्तु नहीं थी जो किसी बड़ी विशेषता से युक्त न हो।
