Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.68.3: हे शत्रुओं का दमन करने वाले वीर! यदि आप उचित समझें, तो एक दिन यहीं किसी गुप्त स्थान पर रुकें। आज विश्राम करें और कल प्रातःकाल यहाँ से प्रस्थान करें। | ramayan सर्ग 5.68: हनुमान जी का सीता के संदेह और अपने द्वारा उनके निवारण का वृत्तान्त बताना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदि वा मन्यसे वीर वसैकाहमरिंदम।
कस्मिंश्चित् संवृते देशे विश्रान्त: श्वो गमिष्यसि॥ ३॥
अनुवाद
हे शत्रुओं का दमन करने वाले वीर! यदि आप उचित समझें, तो एक दिन यहीं किसी गुप्त स्थान पर रुकें। आज विश्राम करें और कल प्रातःकाल यहाँ से प्रस्थान करें।
O brave one who has suppressed the enemies! If you deem it fit, then stay here in some secret place for a day. Rest today and leave from here tomorrow morning.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥