Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.67.38: यह सुनकर देवी सीता ने मुझसे कहा, 'हे महामुने! हे वानरों के सरदार! मेरे वश में होने पर भी स्वेच्छा से आपकी पीठ का आश्रय लेना मेरा कर्तव्य नहीं है। | ramayan सर्ग 5.67: हनुमान जी का भगवान् श्रीराम को सीता का संदेश सुनाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह सुनकर देवी सीता ने मुझसे कहा, 'हे महामुने! हे वानरों के सरदार! मेरे वश में होने पर भी स्वेच्छा से आपकी पीठ का आश्रय लेना मेरा कर्तव्य नहीं है।
Hearing this, Goddess Sita said to me, 'O great one! O head of the monkeys! It is not my duty to voluntarily take shelter of your back even when it is within my control.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
