एवमस्त्रविदां श्रेष्ठ: सत्त्ववाञ्छीलवानपि॥ १८॥
किमर्थमस्त्रं रक्ष:सु न योजयसि राघव।
अनुवाद
(सीताजी कहती हैं) 'रघुनन्दन! शस्त्रज्ञों में श्रेष्ठ, बलवान और गुणवान होते हुए भी आप राक्षसों पर अपने शस्त्र क्यों नहीं चलाते?॥18 1/2॥
(Sita says) 'Raghunandan! Despite being the best among the experts of weapons, powerful and virtuous, why do you not use your weapons on the demons?॥ 18 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)