Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.64.9-11h: 'भोले राजकुमार! मैंने यहाँ से जाकर तुम्हारे मामा सुग्रीव को इन सब वानरों के यहाँ आने का समाचार सुनाया। इन वानरों सहित तुम्हारे आने का समाचार सुनकर वे बहुत प्रसन्न हुए। इस वन के विनाश का समाचार सुनकर भी वे क्रोधित नहीं हुए।॥9-10 1/2॥ | ramayan सर्ग 5.64: दधिमुख से सुग्रीव का संदेश सुनकर अङ्गद-हनुमान् आदि वानरों का किष्किन्धा में पहुँचना और हनमान जी का श्रीराम को प्रणाम करके सीता देवी के दर्शन का समाचार बताना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'भोले राजकुमार! मैंने यहाँ से जाकर तुम्हारे मामा सुग्रीव को इन सब वानरों के यहाँ आने का समाचार सुनाया। इन वानरों सहित तुम्हारे आने का समाचार सुनकर वे बहुत प्रसन्न हुए। इस वन के विनाश का समाचार सुनकर भी वे क्रोधित नहीं हुए।॥9-10 1/2॥
‘Innocent Prince! I went from here and told your uncle Sugriv about the arrival of all these monkeys here. He was very happy to hear about your arrival with these monkeys. He did not get angry even after hearing the news of the destruction of this forest.॥ 9-10 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
