Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.64.44: सुग्रीव ने पहले ही निश्चय कर लिया था कि यह कार्य पवनपुत्र हनुमान के द्वारा ही सम्पन्न होगा। अतः प्रसन्नचित्त लक्ष्मण ने प्रेममय सुग्रीव की ओर बड़े आदर से देखा। | ramayan सर्ग 5.64: दधिमुख से सुग्रीव का संदेश सुनकर अङ्गद-हनुमान् आदि वानरों का किष्किन्धा में पहुँचना और हनमान जी का श्रीराम को प्रणाम करके सीता देवी के दर्शन का समाचार बताना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुग्रीव ने पहले ही निश्चय कर लिया था कि यह कार्य पवनपुत्र हनुमान के द्वारा ही सम्पन्न होगा। अतः प्रसन्नचित्त लक्ष्मण ने प्रेममय सुग्रीव की ओर बड़े आदर से देखा।
Sugreeva had already decided that the task was accomplished through Hanuman, the son of the wind. Therefore, a pleased Lakshmana looked at the loving Sugreeva with great respect. 44.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
