अङ्गदस्य प्रहर्षाच्च जानामि शुभदर्शन॥ २८॥
न मत्सकाशमागच्छेत् कृत्ये हि विनिपातिते।
युवराजो महाबाहु: प्लवतामङ्गदो वर:॥ २९॥
अनुवाद
सुप्रभात श्री राम! अंगद के महान् हर्ष से मुझे यही सूचना मिल रही है। यदि कार्य बिगड़ जाता तो वानरों में श्रेष्ठ महाबाहु राजकुमार अंगद मेरे पास कभी न लौटते। 28-29॥
Good morning Shri Ram! I am getting the same information from Angad's great happiness. If the work had been spoiled then the great-armed Prince Angad, the best among the monkeys, would never have returned to me. 28-29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)