‘सीताजी का पता लगाकर दक्षिण दिशा से लौटे हुए अंगद आदि वीर वानरों ने उस मधुवन पर आक्रमण कर दिया है, जिसे रौंदना किसी के लिए भी असम्भव था। उन्होंने मधुवन को नष्ट कर दिया, तहस-नहस कर दिया और सब वानरों ने मिलकर सम्पूर्ण वन का मनचाहा उपयोग किया। इतना ही नहीं, उन्होंने वनरक्षकों पर भी आक्रमण किया और उन्हें घुटनों से मारकर घायल कर दिया। यह बताने के लिए यह प्रसिद्ध एवं वीर वानर, जो अत्यन्त मधुरभाषी है, यहाँ आया है।॥ 22-25॥
‘The brave monkeys like Angad etc. who had returned from the south after finding Sitaji, have attacked the Madhuvan, which was impossible for anyone to trample. They destroyed the Madhuvan, devastated it and all the monkeys together used the entire forest in a way they wanted. Not only this, they also attacked the forest guards and injured them by hitting them with their knees. To tell this, this famous and brave monkey Dadhimukh, who is very sweet-spoken, has come here.॥ 22-25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
