Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.62.31: महात्मा सुग्रीव को यह मधुवन बहुत प्रिय है। यह उनके पूर्वजों का दिव्य वन है। इसमें देवताओं का भी प्रवेश कठिन है॥31॥   |   ramayan सर्ग 5.62: वानरों द्वारा मधुवन के रक्षकों और दधिमुख का पराभव तथा सेवकों सहितदधिमुख का सुग्रीव के पास जाना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 62: वानरों द्वारा मधुवन के रक्षकों और दधिमुख का पराभव तथा सेवकों सहितदधिमुख का सुग्रीव के पास जाना  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  5.62.31 
इष्टं मधुवनं ह्येतत् सुग्रीवस्य महात्मन:।
पितृपैतामहं दिव्यं देवैरपि दुरासदम्॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
महात्मा सुग्रीव को यह मधुवन बहुत प्रिय है। यह उनके पूर्वजों का दिव्य वन है। इसमें देवताओं का भी प्रवेश कठिन है॥31॥
 
‘Mahatma Sugriv loves this Madhuvan very much. This is the divine forest of his forefathers. It is difficult even for the gods to enter it.॥ 31॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd