Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.62.14: शहद के नशे में चूर कई बंदर ज़मीन पर सो गए। कुछ ढीठ बंदर हँस रहे थे और कुछ रो रहे थे।   |   ramayan सर्ग 5.62: वानरों द्वारा मधुवन के रक्षकों और दधिमुख का पराभव तथा सेवकों सहितदधिमुख का सुग्रीव के पास जाना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 62: वानरों द्वारा मधुवन के रक्षकों और दधिमुख का पराभव तथा सेवकों सहितदधिमुख का सुग्रीव के पास जाना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  5.62.14 
हरयो मधुना मत्ता: केचित् सुप्ता महीतले।
धृष्टा: केचिद्धसन्त्यन्ये केचित् कुर्वन्ति चेतरत्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
शहद के नशे में चूर कई बंदर ज़मीन पर सो गए। कुछ ढीठ बंदर हँस रहे थे और कुछ रो रहे थे।
 
Many monkeys, intoxicated by the honey, fell asleep on the ground. Some impudent monkeys were laughing and some were crying.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd