Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.62.10-11: वे सभी बंदर, जिनका रंग शहद जैसा था, मिलकर छत्ते पीटते थे। कुछ बंदर शहद पी जाते थे और कुछ बचा हुआ शहद फेंक देते थे। कई बंदर नशे में धुत होकर एक-दूसरे पर मोम मारते थे और कुछ पेड़ों के नीचे डालियाँ पकड़े खड़े रहते थे। | ramayan सर्ग 5.62: वानरों द्वारा मधुवन के रक्षकों और दधिमुख का पराभव तथा सेवकों सहितदधिमुख का सुग्रीव के पास जाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे सभी बंदर, जिनका रंग शहद जैसा था, मिलकर छत्ते पीटते थे। कुछ बंदर शहद पी जाते थे और कुछ बचा हुआ शहद फेंक देते थे। कई बंदर नशे में धुत होकर एक-दूसरे पर मोम मारते थे और कुछ पेड़ों के नीचे डालियाँ पकड़े खड़े रहते थे।
All those monkeys whose colour was like that of honey, would beat the honeycombs together. Other monkeys would drink the honey and some would throw away the remaining honey. Many would get intoxicated and hit each other with their waxes and some would stand under the trees holding the branches.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
