Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.61.15: राजकुमार से अनुमति पाकर सभी बंदर बहुत खुश हुए और खुशी से इधर-उधर नाचने लगे।   |   ramayan सर्ग 5.61: वानरों का मधुवन में जाकर वहाँ के मधु एवं फलों का मनमाना उपभोग करना और वनरक्षक को घसीटना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 61: वानरों का मधुवन में जाकर वहाँ के मधु एवं फलों का मनमाना उपभोग करना और वनरक्षक को घसीटना  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  5.61.15 
ततश्चानुमता: सर्वे सुसंहृष्टा वनौकस:।
मुदिताश्च ततस्ते च प्रनृत्यन्ति ततस्तत:॥ १५॥
 
 
अनुवाद
राजकुमार से अनुमति पाकर सभी बंदर बहुत खुश हुए और खुशी से इधर-उधर नाचने लगे।
 
All the monkeys were very happy after getting the permission from the prince. They started dancing here and there in joy. 15.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd