श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 6: हनुमान जी का रावण तथा अन्यान्य राक्षसों के घरों में सीताजी की खोज करना  »  श्लोक 34-35
 
 
श्लोक  5.6.34-35 
सहस्रं वाहिनीस्तत्र जाम्बूनदपरिष्कृता:॥ ३४॥
हेमजालैरविच्छिन्नास्तरुणादित्यसंनिभा:।
ददर्श राक्षसेन्द्रस्य रावणस्य निवेशने॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
राक्षसराज रावण के महल में उसने हजारों ऐसी सेनाएँ देखीं, जो जम्बूण्ड के आभूषणों से सुसज्जित थीं। उनका पूरा शरीर स्वर्ण आभूषणों से आच्छादित था और वे प्रातःकालीन सूर्य के समान चमक रहे थे।
 
In the palace of the demon king Ravana, he saw thousands of such armies, who were adorned with ornaments of Jambuṇḍa. Their entire body was covered with gold ornaments and they were shining like the morning sun.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas