Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.59.9: मैं ही युद्धभूमि में रावण को उसकी सेना, अग्र सैनिकों, उसके पुत्रों और भाइयों सहित मार डालूँगा॥9॥   |   ramayan सर्ग 5.59: हनुमान जी का सीता की दुरवस्था बताकर वानरों को लङ्का पर आक्रमण करने के लिये उत्तेजित करना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 59: हनुमान जी का सीता की दुरवस्था बताकर वानरों को लङ्का पर आक्रमण करने के लिये उत्तेजित करना  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  5.59.9 
अहं तु रावणं युद्धे ससैन्यं सपुर:सरम्।
सहपुत्रं वधिष्यामि सहोदरयुतं युधि॥ ९॥
 
 
अनुवाद
मैं ही युद्धभूमि में रावण को उसकी सेना, अग्र सैनिकों, उसके पुत्रों और भाइयों सहित मार डालूँगा॥9॥
 
On the battlefield, I alone will kill Ravana along with his army, the forefront soldiers, his sons and his brothers.॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)