Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.58.136: हे राक्षसराज! मैं जो अपने स्वामी का सन्देश तुमसे कह रहा हूँ, उसे सुनो। वानरराज सुग्रीव ने जो कुछ तुमसे कहा है, उस पर ध्यान दो॥136॥   |   ramayan सर्ग 5.58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना  »  श्लोक 136
 
 
श्लोक  5.58.136 
शृणु चापि समादेशं यदहं प्रब्रवीमि ते।
राक्षसेश हरीशस्त्वां वाक्यमाह समाहितम्॥ १३६॥
 
 
अनुवाद
हे राक्षसराज! मैं जो अपने स्वामी का सन्देश तुमसे कह रहा हूँ, उसे सुनो। वानरराज सुग्रीव ने जो कुछ तुमसे कहा है, उस पर ध्यान दो॥136॥
 
‘Listen to the message of my master which I am telling you. O demon king! Pay attention to what the monkey king Sugreeva has told you.॥ 136॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd