Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.58.127-128h: अक्षकुमार युद्धभूमि में आया और मारा गया - यह सुनकर दशमुख रावण अत्यंत क्रोधित हुआ और उसने अपने दूसरे पुत्र इंद्रजीत को, जो अत्यंत वीर और बलवान था, भेजा ॥127 1/2॥ | ramayan सर्ग 5.58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तमक्षमागतं भग्नं निशम्य स दशानन:।
ततश्चेन्द्रजितं नाम द्वितीयं रावण: सुतम्॥ १२७॥
व्यादिदेश सुसंक्रुद्धो बलिनं युद्धदुर्मदम्।
अनुवाद
अक्षकुमार युद्धभूमि में आया और मारा गया - यह सुनकर दशमुख रावण अत्यंत क्रोधित हुआ और उसने अपने दूसरे पुत्र इंद्रजीत को, जो अत्यंत वीर और बलवान था, भेजा ॥127 1/2॥
Akshakumara came to the battlefield and was killed - on hearing this, Dasamukh Ravana became very angry and sent his other son Indrajit, who was very brave and strong.॥ 127 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
