|
| |
| |
श्लोक 5.57.41-42h  |
क्ष्वेडन्त्यन्ये नदन्त्यन्ये गर्जन्त्यन्ये महाबला:॥ ४१॥
चक्रु: किलकिलामन्ये प्रतिगर्जन्ति चापरे। |
| |
| |
| अनुवाद |
| कुछ खुशी से चिल्लाने लगे और कुछ शेरों की तरह दहाड़ने लगे। कुछ शक्तिशाली बंदर दहाड़ने लगे। कई चीखने लगे और एक बंदर की दहाड़ के जवाब में दूसरे बंदर भी दहाड़ने लगे। |
| |
| Some started shouting for joy and some roaring like lions. Other mighty monkeys started roaring. Many started shrieking and in response to the roar of one monkey, the other monkeys also started roaring. 41 1/2. |
| ✨ ai-generated |
| |
|