Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.57.40-41h: उस समय, 'मैंने सीता को देखा है' ये शब्द वानरों को अमृत के समान प्रतीत हुए। यह उनके महान उद्देश्य की सफलता का सूचक था। हनुमान जी के मुख से यह शुभ समाचार सुनकर सभी वानरों को अत्यंत प्रसन्नता हुई। | ramayan सर्ग 5.57: हनुमान जी का समद्र को लाँघकर जाम्बवान् और अङ्गद आदि सुहृदों से मिलना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय, 'मैंने सीता को देखा है' ये शब्द वानरों को अमृत के समान प्रतीत हुए। यह उनके महान उद्देश्य की सफलता का सूचक था। हनुमान जी के मुख से यह शुभ समाचार सुनकर सभी वानरों को अत्यंत प्रसन्नता हुई।
At that time, the words 'I have seen Sita' seemed like nectar to the monkeys. This was indicative of the success of their great purpose. All the monkeys were very happy to hear this auspicious news from Hanuman ji's mouth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
