ramayan 5.56.2: सीताजी अपने पति के प्रेम में मग्न थीं। हनुमानजी को विदा होने के लिए तैयार जानकर वे बार-बार उनकी ओर देखती रहीं और बोलीं-॥2॥ | ramayan सर्ग 5.56: हनुमान जी का पुनः सीताजी से मिलकर लौटना और समुद्र को लाँघना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 56: हनुमान जी का पुनः सीताजी से मिलकर लौटना और समुद्र को लाँघना » श्लोक 2



श्लोक 5.56.2
ततस्तं प्रस्थितं सीता वीक्षमाणा पुन: पुन:। भर्तु: स्नेहान्विता वाक्यं हनूमन्तमभाषत॥ २॥


अनुवाद
सीताजी अपने पति के प्रेम में मग्न थीं। हनुमानजी को विदा होने के लिए तैयार जानकर वे बार-बार उनकी ओर देखती रहीं और बोलीं-॥2॥

Sita was immersed in the love for her husband. Knowing that Hanumanji was ready to depart, she kept looking at him repeatedly and said -॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥