Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.55.2: उसी समय उसे बड़ा भय हुआ और वह अपने आप से घृणा करने लगा। वह मन ही मन कहने लगा, 'हाय! लंका जलाते समय मैंने यह कैसा घोर कर्म कर दिया?॥ 2॥ | ramayan सर्ग 5.55: सीताजी के लिये हनुमान् जी की चिन्ता और उसका निवारण । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसी समय उसे बड़ा भय हुआ और वह अपने आप से घृणा करने लगा। वह मन ही मन कहने लगा, 'हाय! लंका जलाते समय मैंने यह कैसा घोर कर्म कर दिया?॥ 2॥
At the same time, he was overcome with great fear and began to hate himself. He began to say to himself, 'Alas! What a heinous deed have I committed while burning Lanka?॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥