Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.55.13: अब मैं जलती हुई अग्नि में कूद जाऊँ या वडवन अग्नि के मुख में कूद जाऊँ या यहाँ समुद्र में रहने वाले जलचरों को अपना शरीर समर्पित कर दूँ?॥13॥ | ramayan सर्ग 5.55: सीताजी के लिये हनुमान् जी की चिन्ता और उसका निवारण । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अब मैं जलती हुई अग्नि में कूद जाऊँ या वडवन अग्नि के मुख में कूद जाऊँ या यहाँ समुद्र में रहने वाले जलचरों को अपना शरीर समर्पित कर दूँ?॥13॥
‘Should I now jump into the burning fire or into the mouth of the Vadavana fire? Or should I surrender my body here to the aquatic animals that live in the ocean?॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
