Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.55.1: जब वीर वानर हनुमान् ने देखा कि सारी लंका जल रही है, उसके निवासी भयभीत हैं और राक्षसगण अत्यन्त भयभीत हैं, तब वे सीता के जल जाने की बात सोचकर अत्यन्त चिंतित हो गए॥1॥ | ramayan सर्ग 5.55: सीताजी के लिये हनुमान् जी की चिन्ता और उसका निवारण । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब वीर वानर हनुमान् ने देखा कि सारी लंका जल रही है, उसके निवासी भयभीत हैं और राक्षसगण अत्यन्त भयभीत हैं, तब वे सीता के जल जाने की बात सोचकर अत्यन्त चिंतित हो गए॥1॥
When the brave monkey Hanuman saw that the whole of Lanka was on fire, that its residents were terrified and that the demons were extremely frightened, he became very worried at the thought of Sita being burnt. ॥1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
