Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.54.6: ऐसा विचार करके, वानरों में श्रेष्ठ हनुमान अपनी जलती हुई पूँछ के कारण बिजली से चमकते हुए बादल के समान शोभा पाते हुए लंका के महलों में घूमने लगे। | ramayan सर्ग 5.54: लङ्कापुरी का दहन और राक्षसों का विलाप । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ऐसा विचार करके, वानरों में श्रेष्ठ हनुमान अपनी जलती हुई पूँछ के कारण बिजली से चमकते हुए बादल के समान शोभा पाते हुए लंका के महलों में घूमने लगे।
Thinking thus, the best of the apes, Hanuman, looking like a cloud with lightning due to his burning tail, started roaming around the palaces of Lanka.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
