Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.51.9: सुग्रीव ने सीता को ढूँढ़ने की प्रतिज्ञा की और भगवान राम ने सुग्रीव को वानरों का राज्य देने का वचन दिया॥9॥   |   ramayan सर्ग 5.51: हनुमान जी का श्रीराम के प्रभाव का वर्णन करते हुए रावण को समझाना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 51: हनुमान जी का श्रीराम के प्रभाव का वर्णन करते हुए रावण को समझाना  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  5.51.9 
तस्य तेन प्रतिज्ञातं सीताया: परिमार्गणम्।
सुग्रीवस्यापि रामेण हरिराज्यं निवेदितुम्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
सुग्रीव ने सीता को ढूँढ़ने की प्रतिज्ञा की और भगवान राम ने सुग्रीव को वानरों का राज्य देने का वचन दिया॥9॥
 
Sugreeva made a promise to find Sita and Lord Rama promised to give Sugreeva the kingdom of the monkeys.॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd