Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.51.30: जनस्थान के राक्षसों का वध, बालि का वध तथा श्री राम-सुग्रीव की मित्रता - इन तीन कार्यों को अच्छी तरह समझ लो। फिर अपने कल्याण के विषय में सोचो॥30॥ | ramayan सर्ग 5.51: हनुमान जी का श्रीराम के प्रभाव का वर्णन करते हुए रावण को समझाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जनस्थानवधं बुद्ध्वा वालिनश्च वधं तथा।
रामसुग्रीवसख्यं च बुद्ध्यस्व हितमात्मन:॥ ३०॥
अनुवाद
जनस्थान के राक्षसों का वध, बालि का वध तथा श्री राम-सुग्रीव की मित्रता - इन तीन कार्यों को अच्छी तरह समझ लो। फिर अपने कल्याण के विषय में सोचो॥30॥
‘Understand these three tasks well: the killing of the demons of Janasthan, the killing of Vali and the friendship between Shri Ram and Sugreeva. Then think about your own welfare.॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
