ramayan 5.51.19: देवताओं और दानवों में ऐसा कौन वीर है, जो श्री रामजी के क्रोध भड़कने पर लक्ष्मणजी को बाण मारता है?॥19॥ | ramayan सर्ग 5.51: हनुमान जी का श्रीराम के प्रभाव का वर्णन करते हुए रावण को समझाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 51: हनुमान जी का श्रीराम के प्रभाव का वर्णन करते हुए रावण को समझाना » श्लोक 19



श्लोक 5.51.19
कश्च लक्ष्मणमुक्तानां रामकोपानुवर्तिनाम्। शराणामग्रत: स्थातुं शक्तो देवासुरेष्वपि॥ १९॥


अनुवाद
देवताओं और दानवों में ऐसा कौन वीर है, जो श्री रामजी के क्रोध भड़कने पर लक्ष्मणजी को बाण मारता है?॥19॥

Who is so brave, even amongst the gods and demons, that after Shri Rama's anger has risen, Lakshmana shoots arrows?॥ 19॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)